Հոդված: Լեզվական փոխառությունները:

Ես կարծում եմ ,որ տարբեր երկրներում արդեն գոյություն ունի օտարամոլության և գլոբալիզացիայի մեծ վտանգը: Գլոբալիզացիան շատ արդի երևույթ էդարձել ամբողջ աշխարհում ՝Հայաստանը նույնպես բացառություն չէ:

Մենք մեր հայ  հասրակության մեջ չէ,  որ կտեսնենք օտարամոլության այդ խնդիրը՝ օրինակ գերմանական հայտնի Ռամշտայն խումբը իրենց հայտնի երգերից մեկում(http://www.youtube.com/watch?v=1-NJixDUNdM ) փնովում են գերմանական հասարակությանը ներկայիս ապրելակերպը:  Նրանք այդ երգում խոսում են իրենց մշակույթը ,սովորություները մոռացած հասարակության մասին: Մարդիկ փոխվել են, ինչպես ասվում է Թումանյանի հոդվածներից մեկում: Ինչպես մոռանում են իրենց լեզուն այնպես էլ իրենց ավնադույթները՝ դարձնելով ուրիշինը առավել հայտնի և կարևոր: Ապրում են այլ բարքերով և մտածելակերպով: Մեր երկրում եթե այդ ամենը այդքան ծայարահեղ չէ դա դեռ չի նշանակում, որ մեր հասարակությունը օտարամոլ չէ , երիտասարդները իրենց ավելի աչքի գցելու համար ամեն ինչ հասցնում են այդ աստիճանին: Մենք արդեն մոռացել ենք մեր մշակույթը, ուրիշերից  կամաց –կամաց վերցնում ենք այն ինչը մեզ հետաքրքիր է, պարզ և միևնույն ժամնկ բարդ: Մենք դրանում մեղք չունեն, որովհետև դժվար է միշտ ապրել  միապաղաղ անհետաքրքիր կյանքով՝ երիտասարդ ենք չէ վերջիվերջո: Մենք փնովում ենք մեր ներկայիս քաոսային վիճակը , բայց ոչինչ չենք ձեռնակրկում այդ ամենից ազատվելու համար, կամ չենք գիտակցում, թե ո՞րն է մեզ համար լավ: Չգիտեմ ել թեարդյոէ լա՞վ է, որ մեր մնայուն արժեքներին փոխարինելու են եկել , այլ սովորություններ, որոնք մնայուն չեն և շատ շուտով մենք այդ ամենը անցած գնացած ենք համարելու և այդ ամենին անրադարձող ցանկացած երևույթ համարելու անհետաքրքրիր և հնություն՝ մենք էլ չենք հասկանում, թե ինչ ենք ուզում: Մեր լեզուն և մշակույթը մենք պետք է ամուր պահենք այլ ոչ, թե թողնենք բախտի քմահաճույքին: Սա իմ տպավորություններն էր Թումանյանի «Լեզական փոխառությունները» հոդվածը կարդալուց հետո:

Հ.Գ.: Հիմա կասեք ինչ է կարդացել ինչից է խոսում, բայց դրանք սերտ կապված են միմյանց իրենց տարբերությամբ)))))